lose something

Sens de "lose something" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 133 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	lose control of something v.	kontrolünü yitirmek (bir aracın vb)
2	General	lose sleep over someone or something v.	birisi ya da bir şey için uykusu kaçmak
Phrasals
3	Phrasals	lose at something v.	bir şeyde (maç vb) kaybetmek
4	Phrasals	lose something in something v.	bir şeyi bir şeyin içinde kaybetmek
5	Phrasals	lose out to someone or something v.	-e kaybetmek
6	Phrasals	lose out to someone or something v.	-e yenilmek
7	Phrasals	lose out to someone or something v.	-e mağlup olmak
8	Phrasals	lose out in (something) v.	(bir şeydeki) şansını kaçırmak
9	Phrasals	lose out in (something) v.	(bir şeyi) kaybetmek/kaçırmak
10	Phrasals	lose out in (something) v.	(bir şeydeki) şansını kaybetmek
11	Phrasals	lose out on (something) v.	(bir şeyi) kaçırmak (katılamamak)
12	Phrasals	lose something at something v.	bir şeyde (kumarda) bir şey kaybetmek
13	Phrasals	lose out on (something) v.	(bir şey) fırsatını yitirmek
14	Phrasals	lose out on (something) v.	(bir şey) hakkını kaybetmek
15	Phrasals	lose out on (something) v.	(bir şey) şansını kaybetmek
Idioms
16	Idioms	lose oneself in something v.	kendini bir şeye kaptırmak
17	Idioms	lose money on something v.	bir şeyde para kaybetmek
18	Idioms	lose sleep over something v.	(üzüntü/düşünce yüzünden) uykuları kaçmak
19	Idioms	lose sleep about something v.	(bir şeyi) kafaya takmak/hakkında çok düşünmek
20	Idioms	lose sleep about something v.	(üzüntü/düşünce yüzünden) uykuları kaçmak
21	Idioms	lose the use of something v.	kullanamamak
22	Idioms	lose the use of something v.	kullanımını yitirmek
23	Idioms	lose sleep over something v.	(bir şeyi) kafaya takmak/hakkında çok düşünmek
24	Idioms	lose sleep over something v.	(üzüntü/düşünce yüzünden) uykusu kaçmak
25	Idioms	lose sleep about something v.	(üzüntü/düşünce yüzünden) uykusundan olmak
26	Idioms	lose sleep about something v.	(üzüntü/düşünce yüzünden) uykusu kaçmak
27	Idioms	lose the drift (of something) v.	(konuyu) kaçırmak
28	Idioms	lose the drift/thread of something v.	olaylar arasındaki bağlantıyı kuramamak
29	Idioms	lose the drift/thread of something v.	(konunun içinde) kaybolmak
30	Idioms	lose the drift/thread of something v.	(bir hikayeyi, tartışmayı) takip edememek/anlamamak/kaçırmak
31	Idioms	lose the drift (of something) v.	ipin ucunu kaçırmak
32	Idioms	lose the drift/thread of something v.	ipin ucunu kaçırmak
33	Idioms	lose the drift (of something) v.	(konunun içinde) kaybolmak
34	Idioms	lose the drift (of something) v.	(bir şeyi) anlamamaya başlamak
35	Idioms	lose the drift/thread of something v.	bir şeyi anlamamaya başlamak
36	Idioms	lose the drift/thread of something v.	(konuyu) kaçırmak
37	Idioms	lose trace of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) ihmal etmek
38	Idioms	lose trace of (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) farkındalığını yitirmek
39	Idioms	lose trace of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) gözden kaybetmek
40	Idioms	lose trace of someone or something v.	birinin/bir şeyin izini kaybetmek
41	Idioms	lose trace of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) unutmak
42	Idioms	lose (someone's or something's) grip v.	(birinin/bir şeyin) kontrolünü kaybetmek
43	Idioms	lose (someone's or something's) grip v.	bir konuya olan hakimiyetini kaybetmek
44	Idioms	lose (someone's or something's) grip v.	bir konudaki yeteneğini kaybetmek
45	Idioms	lose (someone's or something's) grip v.	(birini/bir şeyi) artık tutamamak/kontrol edememek
46	Idioms	lose (someone's or something's) grip v.	(birinin/bir şeyin) üzerindeki hakimiyetini kaybetmek
47	Idioms	not lose (any) sleep (over someone or something) v.	(biri/bir şeyle) ilgili uykuları kaçmamak
48	Idioms	not lose any sleep over something v.	bir şey yüzünden uykuları kaçmamak
49	Idioms	not lose (any) sleep (over someone or something) v.	(biri/bir şey) için hiç endişelenmemek
50	Idioms	not lose any sleep over something v.	bir şey için hiç endişelenmemek
51	Idioms	not lose (any) sleep (over someone or something) v.	(biri/bir şeyle) ilgili pek endişe duymamak
52	Idioms	not lose (any) sleep (over someone or something) v.	(biri/bir şey) yüzünden uykuları kaçmamak
53	Idioms	not lose any sleep over something v.	bir şey için çok endişelenmemek
54	Idioms	not lose any sleep over something v.	bir şey için pek endişelenmemek
55	Idioms	not lose any sleep over something v.	bir şeyle ilgili pek endişe duymamak
56	Idioms	not lose (any) sleep (over someone or something) v.	(biri/bir şey) için pek endişelenmemek
57	Idioms	not lose (any) sleep (over someone or something) v.	(biri/bir şey) için çok endişelenmemek
58	Idioms	not lose (any) sleep (over someone or something) v.	(biri/bir şeyle) ilgili hiç endişe duymamak
59	Idioms	not lose any sleep over something v.	bir şeyle ilgili çok endişe duymamak
60	Idioms	not lose (any) sleep (over someone or something) v.	(biri/bir şeyle) ilgili çok endişe duymamak
61	Idioms	not lose any sleep over something v.	bir şeyle ilgili uykuları kaçmamak
62	Idioms	not lose any sleep over something v.	bir şeyle ilgili hiç endişe duymamak
63	Idioms	lose contact with someone or something v.	biriyle/bir şeyle temasını kaybetmek
64	Idioms	lose contact with someone or something v.	biriyle/bir şeyle olan bağlantısını kaybetmek
65	Idioms	lose touch with someone or something v.	biriyle/bir şeyle olan bağlantısını kaybetmek
66	Idioms	lose contact with someone or something v.	biriyle/bir şeyle irtibatı kesilmek
67	Idioms	lose contact with someone or something v.	biriyle/bir şeyle irtibatını kaybetmek
68	Idioms	lose touch with someone or something v.	biriyle/bir şeyle iletişimi kopmak
69	Idioms	lose touch with someone or something v.	biriyle/bir şeyle temasını kaybetmek
70	Idioms	lose touch with someone or something v.	biriyle/bir şeyle irtibatı kesilmek
71	Idioms	lose touch with someone or something v.	biriyle/bir şeyle irtibatını kaybetmek
72	Idioms	lose contact with someone or something v.	biriyle/bir şeyle iletişimi kopmak
73	Idioms	lose ground (to someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) gerisine düşmek
74	Idioms	lose ground (to someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) gerisinde kalmak
75	Idioms	lose (one's) faith (in something or someone) v.	(bir şeye/birine) olan güvenini/inancını yitirmek
76	Idioms	lose (one's) grip on (something) v.	(bir şey) algısını kaybetmek
77	Idioms	lose (one's) hold over (someone or something) v.	(biri) üzerindeki hakimiyetini kaybetmek
78	Idioms	lose (one's) grip on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) bırakmak
79	Idioms	lose (one's) hold on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) bırakmak
80	Idioms	lose sight of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) gözden kaybetmek
81	Idioms	lose (one's) hold on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) tutamamak
82	Idioms	lose (one's) faith (in something or someone) v.	(birinden/bir şeyden) şüphe duymaya başlamak
83	Idioms	lose ground to (someone or something) v.	yerini (birine/bir şeye) bırakmak/kaptırmak
84	Idioms	lose sleep about (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili çok endişe duymamak
85	Idioms	lose count (of something) v.	(artık çok fazla olan bir şeyin) sayısını/hesabını tutamamak
86	Idioms	lose sight of (something) v.	(bir şeyi) unutmak
87	Idioms	lose (one's) grip on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) tutmayı bırakmak
88	Idioms	lose sight of (something) v.	(bir şeyi) dikkate almamak
89	Idioms	lose (one's) hold on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) tutmayı bırakmak
90	Idioms	lose (one's) grip on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) tutunamamak
91	Idioms	lose sight of (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) görüşünü yitirmek
92	Idioms	lose sight of (something) v.	(bir şeyi) göz ardı etmek
93	Idioms	lose (one's) head over (something) v.	(bir şey) yüzünden aklı başından gitmek
94	Idioms	lose count (of something) v.	(bir şeyi) artık sayamamak
95	Idioms	lose count (of something) v.	(bir şeyin) sayısını hatırlamamak/unutmak
96	Idioms	lose (one's) hold on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) tutunamamak
97	Idioms	lose (one's) hold on (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) eli kaymak/kurtulmak
98	Idioms	lose (one's) grip on (something) v.	(bir şeyi) anlayamaz/ayırt edemez hale gelmek
99	Idioms	lose count (of something) v.	(bir şeyin) hesabını/sayısını şaşırmak
100	Idioms	lose track of (something) v.	(bir şey) kavramını yitirmek
101	Idioms	lose (one's) head over (something) v.	(bir şey) yüzünden pusulayı şaşırmak
102	Idioms	lose (one's) hold over (someone or something) v.	(biri) üzerindeki otoritesini yitirmek
103	Idioms	lose (one's) grip on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) tutamamak
104	Idioms	lose sight of something v.	bir şeyi gözden kaçırmak
105	Idioms	lose (one's) head over (something) v.	(bir şey) yüzünden kafası karışmak
106	Idioms	lose (one's) faith (in something or someone) v.	(bir şeye/birine) olan güvenini/inancını kaybetmek
107	Idioms	lose count (of something) v.	(bir şeyi) sayarken şaşırmak
108	Idioms	lose (one's) head over (something) v.	(bir şey) yüzünden paniğe kapılmak
109	Idioms	lose sleep about (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili uykuları kaçmak
110	Idioms	lose (one's) head over (something) v.	(bir şey) yüzünden zıvanadan çıkmak
111	Idioms	lose (one's) head over (something) v.	(bir şey) yüzünden cinleri başına toplanmak
112	Idioms	lose (one's) grip on (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) eli kaymak/kurtulmak
113	Idioms	lose (one's) head over (something) v.	(bir şey) yüzünden kendinden geçmek
114	Idioms	lose ground to (someone or something) v.	elindeki avantajı (birine/bir şeye) kaptırmak
115	Idioms	lose (one's) hold on (something) v.	(bir şey) algısını kaybetmek
116	Idioms	lose count (of something) v.	(bir şeyi) sayarken geldiği sayıyı unutmak
117	Idioms	lose sight of something v.	bir şeyi unutmak
118	Idioms	lose track of (something) v.	(bir şeyi) unutmak
119	Idioms	lose sight of something v.	bir şeyi dikkate almamak
120	Idioms	lose sight of (something) v.	(bir şeyi) gözden kaçırmak
121	Idioms	lose (one's) hold on (something) v.	(bir şeyi) anlayamaz/ayırt edemez hale gelmek
122	Idioms	lose sight of something v.	bir şeyi göz ardı etmek
123	Idioms	lose ground to (someone or something) v.	liderliği (birine/bir şeye) kaptırmak
124	Idioms	lose track of (something) v.	(bir şeye) dikkat etmemek
125	Idioms	lose sleep about (someone or something) v.	(biri/bir şey) için uykusu kaçmak
126	Idioms	stand to lose (something) v.	(bir şeyi) kaybetmeyi kaldırabilmek
127	Idioms	stand to lose (something) v.	yüksek/büyük olasılıkla (bir şeyi) kaybetmek
128	Idioms	stand to lose (something) v.	(bir şeyi) kaybetmekten bir şey olmamak
129	Idioms	stand to lose (something) v.	(bir şeyi) kaybetme olasılığı olmak
130	Idioms	stand to lose (something) v.	(bir şeyi) kaybetmesi muhtemel olmak
131	Idioms	stand to lose (something) v.	(bir şeyi) kaybetmeye dayanabilmek
132	Idioms	lose no time in doing something expr.	hemen/hiç vakit kaybetmeden (bir işe girişmek)
Speaking
133	Speaking	no matter how hard you grab onto something you still lose it expr.	bir şeye ne kadar sıkı sarılmaya çalışırsan çalış yine de kaybediyorsun